22.07. Clermont-Ferrand – Autun – Nancy

Täna asusime koduteele. See viis meid veel läbi Prantsumaa. Nagu juba tavaks valisime lõunapuhkuseks ühe vaatamisväärsuse ja seekord oli see vanade roomlaste teater linnakeses nimega Autun. See pärineb 1st sajandist ja on väga hästi säilinud. Lisaks viis see meid kiirteest kõrvale ja võimaldas veelkord nautida kaunist Prantsumaa loodust ja väikeseid maalilisi linnakesi.

Today, we set off on our way home. This took us through France once more. As usual, we chose a sightseeing spot for our lunch break, and this time it was an ancient Roman theater in a small town called Autun. It dates back to the 1st century and is very well preserved. Additionally, it took us off the highway and allowed us to enjoy the beautiful French countryside and small picturesque towns once again.

Vanade Roomlaste aegne teater Autunis | Théâtre Romain in Autun
Vanade Roomlaste aegne teater Autunis | Théâtre Romain in Autun

Õhtuks jõudsime meie tänasesse peatuspaika – linna, mille nimeks on Nancy. See osutus imetoredaks üllatuseks. Linn on väga maaliline, seal on palju ilusat arhitektuuri, imeline ajalooline väljak, kaunis park ja palju muud. Ma ei püüagi seda sõnades edasi anda. Ehk pildid aitavad. Kõige parem on tulla ja ise järgi vaadata.

By evening, we arrived at our stop for the day – a city called Nancy. It turned out to be a delightful surprise. The city is very picturesque, with lots of beautiful architecture, a wonderful historical square, a lovely park, and much more. I won’t even try to convey it in words. Maybe the pictures will help. The best way is to come and see for yourself.

Nancy arhitektuur 1 | Architecture in Nancy 1
Nancy arhitektuur 1 | Architecture in Nancy 1
Nancy arhitektuur 2 | Architecture in Nancy 2
Nancy arhitektuur 2 | Architecture in Nancy 2
Nancy arhitektuur 3 | Architecture in Nancy 3
Nancy arhitektuur 3 | Architecture in Nancy 3
Place Stanislas
Place Stanislas
Place Stanislas
Place Stanislas
Place Stanislas
Place Stanislas
Parc de la Pépinière
Parc de la Pépinière
Nancy kanal | Nancy canal
Nancy kanal | Nancy canal
Meurthe jõgi | Meurthe river
Meurthe jõgi | Meurthe river

Homme meie teekond jätkub. Seniks aga naudime und meie väikeses kuid mõnusas apartmendis.

Tomorrow our journey continues. Until then, we will enjoy our sleep in our small but cozy apartment.

Meie aken ja uks esimesel korrusel | Our window and door on the 1st floor
Meie aken ja uks esimesel korrusel | Our window and door on the 1st floor

Tänane teekond | Todays journey

Leave a Reply

Teedu ja Inge reisid background image