![Päikesetõus läbi kajutiakna | Sunrise through the cabin window](http://teetjainge.rahatark.ee/wp-content/uploads/2024/07/IMG_9347-1024x768.jpg)
Ja ongi käes meie reisi viimane hommik. Ärkasime kui päike kajutiaknast hakkas sisse paistma. Siis kiire hommikusöök ja olimegi valmis maabumiseks.
Enne laevast väljumist lobisesime veidi kõrvaloleva motomatkajaga, kes oli teinud tiiru Norras.
Siis oligi aeg laevalt maha sõita. Sõit läbi päkesepaistelise Eesimaa hommiku oli imeilus ja märkamatult olimegi oma järjekordse öömaja ees. Siin peatume pikemalt – vähemalt aasta. Eks siis ole näha, mis edasi saab.
Suured tänud kõigile, kes meie seiklustele kaasa elasid, jõududele, mis meid hoidsid ja ChatGPT-le, kes aitas tõlkimisega.
And here we are on the last morning of our trip. We woke up when the sun began to shine through the cabin window. Then a quick breakfast and we were ready to disembark.
Before leaving the ship, we chatted a bit with a nearby motorcycle traveler who had toured Norway.
Then it was time to drive off the ship. The drive through the sunny Estonian morning was beautiful, and before we knew it, we were in front of our next lodging. We’ll stay here longer – at least a year. We’ll see what happens next.
Many thanks to everyone who followed our adventures, to the forces that kept us safe, and to ChatGPT for helping with the translation.
![Kohe sõidame jälle Eesti pinnale | Ready to step on Estonian soil](http://teetjainge.rahatark.ee/wp-content/uploads/2024/07/IMG_9348-1024x768.jpg)
![Ring on täis | The circle has closed](http://teetjainge.rahatark.ee/wp-content/uploads/2024/07/20240727_084356-1024x768.jpg)
Lõpuks kogu läbitud marsruut | Finally here is the whole trip