29. juuli: Krki saar – Heviz (Ungari)

Täna oli esimene pikem sõidupäev, sest sisuliselt alustasime juba koduteed. Krkis sõime hommikusööki rannakohvikus: imehead šokolaadi croissantid ja kohv. Pakkisime asjad ja asusime taas teele 35-kraadises kuumuses. Rannikumägedes langes temperatuur veidi alla 30, mis on sõiduks juba päris hea.

Mägine maastik asendus tasapisi tasandikuga ja liikumistempo mööda kiirteed oli väga hea. Saime edukalt läbi Zagrebi lähedasest teemaksupunktist, kus enamus autojuhte soovisid maksta sularahas ja oli kogunenud pikk-pikk järjekord. Meie sõitsime järjekorda, kus sai kaardiga tasuda ja saime seetõttu läbi ilma mingi ootamiseta. Ka Horvaatia-Ungari piiri ületasime kiiresti, sõitsime jälle lihtsalt järjekorrast mööda ning peagi olimegi kohal meie peatuspaigas – linnakeses nimega Heviz.

Today was the first longer driving day, as we essentially started the journey home already. In Krk we had breakfast at a beach cafe: wonderful chocolate croissants and coffee. We packed our things and set off again in 35-degree heat. In the coastal mountains the temperature dropped slightly below 30, which is already quite good for driving.

The mountainous landscape gradually gave way to plains and the pace of movement along the highway was very good. We successfully got through a toll point near Zagreb, where most drivers wanted to pay in cash and a very long queue had formed. We drove to the queue where you could pay by card and therefore got through without any waiting. We also crossed the Croatian-Hungarian border quickly, simply drove past the queue again, and soon we were at our stopping place – the town of Heviz.

Selle koha valisime seetõttu, et siin asub unikaalne termaalvee järv. Terve järv on üks suur spa – hooned on nii järve äärtes kui ka vaiadel järve peal. Ka vesi oli tõeliselt mõnus, sisse minnes tundus see mõnusalt soe, kuid samas mitte ka liiga palav. Terve päeva püsinud kuum ja umbne ilm ennustas äikest ja nii läkski, taevas kattus aegamööda siniste pilvedega, temperatuur langes ja tuul tugevnes. Sellise ilmaga oli veel eriti mõnus soojas vees lõõgastuda.

We chose this place because there’s a unique thermal water lake here. The whole lake is one big spa – buildings are both on the lake shores and on piles in the lake. The water was also really pleasant, when going in it felt pleasantly warm, but at the same time not too hot. The hot and muggy weather that had persisted all day predicted a thunderstorm and so it went, the sky gradually covered with dark clouds, the temperature dropped and the wind strengthened. In such weather it was especially pleasant to relax in warm water.

Vihma eel kämpingusse tagasi jõudes, otsustasime telkimisest loobuda ja ööbida toas. Kämping oli täis saksa pensionäre autosuvilatega. Sõime nendega koos kämpingu restoranis õhtust, ungaripärane guljaši supp oli igatahes suurepärane.

Tänase päeva eesmärgiks on kämping Poolas. Olime seal kaks aastat tagasi kui sõtsime Rumeeniasse. Vaatame, kas on vahepeal palju muutunud.

Before the rain, returning to the camping, we decided to give up on tenting and stay in a room. The camping was full of German pensioners with motorhomes. We ate dinner with them at the camping restaurant, the Hungarian-style goulash soup was excellent anyway.

Today’s destination is a camping in Poland. We were there two years ago when we drove to Romania. Let’s see if much has changed in the meantime.